Bastiat og žaš sem ekki sést

Bastiat tiltFranski rithöfundurinn Frédéric Bastiat skrifaši įriš 1850 stutta dęmisögu sem žeir sem hana skilja geta dregiš mikilvęgan og sķgildan lęrdóm af. Dęmisaga Bastiat kallast į frönsku Ce qu'on voit et ce qu'on ne voit pas sem į ķslensku myndi śtleggjast žaš sem sést og žaš sem ekki sést.

Bošskapur sögunnar er sį aš ekki sé rįšlegt aš meta gęši ašgerša meš žvķ aš lķta eingöngu į žęr afleišingar sem fyrir augum ber og eru augljósar heldur žurfi jafnan aš taka meš ķ reikninginn žęr afleišingar sem ekki eru augljósar viš fyrstu sżn.

Dęmisagan fjallar um bśšareiganda sem veršur fyrir žvķ dag einn aš sonur hans brżtur gluggarśšu ķ bśš föšur sķns. Fólk sem drķfur aš reynir aš hughreysta bśšareigandann meš žeim oršum aš fįtt sé svo meš öllu illt aš ekki boši nokkuš gott. Ef engar rśšur brotnušu yrši lķtiš um vinnu fyrir glergeršarmanninn og aš rśšubrotiš hafi ķ raun veriš til góšs žar sem žaš skapaši atvinnu fyrir glergeršarmanninn.

Bastiat bendir į aš žeir sex frankar sem bśšareigandinn žurfti aš greiša glergeršarmanninum fyrir nżja rśšu hefšu annars veriš notašir ķ aš kaupa nżja skó. Afleišing rśšubrotsins hafi žvķ ekki eingöngu veriš hiš augljósa: aš glergeršarmašurinn śtbjó nżja rśšu, heldur einnig aš bśšareigandinn eignašist ekki nżja skó. Hin ósżnilega afleišing var žvķ sś aš skógeršarmašurinn missti af višskiptum viš bśšareigandann. Afleišingar rśšubrotsins voru žvķ ekki įvinningur samfélagsins ķ formi nżrrar rśšu heldur žvert į móti tap samfélagsins ķ formi skópars sem aldrei varš til.

Žessi bošskapur kann aš viršast svo sjįlfsagšur aš ekki žurfi aš hafa įhyggjur af žvķ aš vel menntaš og hugsandi nśtķmafólk falli ķ sömu gryfju og nįgrannar bśšareigandans ķ dęmisögu Bastiat. Žvķ mišur er einmitt žessi sama gryfja trošfull af hagfręšingum, stjórnmįlamönnum og alls kyns fólki sem fellur fyrir rökvillunni um brotna gluggann.

Eitt algengasta dęmiš um hvernig rökvillan um brotna gluggann žvęlist fyrir stjórnmįlamönnum er gamalkunnugt tal um aš rķkiš žurfi aš skapa störf. Slķk "sköpun" fer gjarnan fram meš žvķ aš skattleggja (eša taka lįn og žannig skattleggja framtķšina) og žar meš eyšileggja ósżnileg störf vķša ķ samfélaginu til aš til žess aš skapa sżnileg störf t.d. viš aš byggja tónlistarhśs.

brokenWindow Harpa 

Skrif Paul Krugman, hagfręšings og Nóbelsveršlaunahafa, um hvernig įrįsirnar į Tvķburaturnana myndu örva hagkerfiš og vera til góšs er lķka ömurleg birtingarmynd sömu rökvillu. Fleiri dęmi eru um aš keynesķskir hagfręšingar hafi litiš meš velžóknun į eyšileggingar strķša og hamfara žar sem enduruppbyggingin sé svo góš fyrir hagkerfiš! Žaš kęmi ekki į óvart žótt einhver ķslenskur hagfręšingur eša stjórnmįlamašur stigi fram į nęstunni og lżsti gagnsemi eldgosa og hamfaraflóša til örvunar į ķslensku efnahagslķfi!

Myndskeišiš hér aš nešan sżnir į örfįum mķnśtum nokkur dęmi um žetta.

Nišurlag

Töfraformśla Keynes um hvernig laga megi meinsemdir hagkerfisins meš meiri eyšslu er sennilega ein lķfseigasta birtingarmyndin į rökvillunni um brotna gluggann. Ašgeršir stjórnvalda vķša um heim til "örvunar" eša "björgunar" eru nżjasta dęmiš. Og um leiš žaš dżrasta.  

Žaš er kominn tķmi til aš hętta aš endurnżta ónżtar hugmyndir sem hvķla į rökvillu sem Bastiat śtskżrši fyrir heiminum fyrir 160 įrum. Er žaš ekki?


« Sķšasta fęrsla | Nęsta fęrsla »

Athugasemdir

1 Smįmynd: Sveinn Tryggvason

Žaš mį kanski viš žetta bęta aš einhverjir nemar ķ stjórnmįlafręši viš HĶ og e.t.v. ašrir hafa kynnst dęmisögu Bastiat ķ gegnum framśrskarandi bók Henry Hazlitt, Economics in One Lesson (pdf), sem ķ ķslenskri žżšingu bar titilinn Hagfręši ķ hnotskurn. Bókin er m.a. fįanleg ķ bóksölu Andrķkis sem fjallaš hefur um bošskap Bastiat og bók Hazlitt oftar en einu sinni.

Sveinn Tryggvason, 16.4.2010 kl. 10:04

2 Smįmynd: Sigurgeir Orri Sigurgeirsson

Hįrrétt! Mér hefur blöskraš žetta tal stjórnmįlamanna um aš žeir séu aš skapa störf meš aukinni skattheimtu. Žaš blasir viš aš žeir eru aš grafa undan hagkerfinu.

Sigurgeir Orri Sigurgeirsson, 17.4.2010 kl. 07:44

Bęta viš athugasemd

Ekki er lengur hęgt aš skrifa athugasemdir viš fęrsluna, žar sem tķmamörk į athugasemdir eru lišin.

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband